LA LEGENDE DES 12 SIGNES

Le Bouddha ( - 536 à - 480 environ avant J.C ) reste encore aujourd'hui le plus grand maître à penser de l'Asie avec son contemporain K'ung Tzu ( Confucius ).Le terme de "Bouddha" vient du mot sanskrit "buddha" qui signifie "l'éveillé", le "sage". De nombreux auteurs parlent du Bouddha , en insistant tout particulièrement sur sa légende. Nous allons sacrifier à cette tradition en vous la contant à notre tour :

" Lorsque le moment de quitter la terre vint pour Bouddha, il convia tous ses amis les animaux à venir lui faire leurs adieux. Il fît une grande fête mais seulement douze animaux se rendirent à son invitation.Bouddha ravit de la visite de ces douze animaux désira les remercier en attribuant à chaque année le nom de l'un d'eux, dans l'ordre dans lequel ils se présentèrent à lui. C'est ainsi que la première année du cycle lunaire se vit baptisée du nom de TY (rat), la deuxième du nom de SUU (buffle), etc.." :

Les 12 signes vietnamiens		Nom occidental	Symbole
1	TY	Rat
2	SUU	Buffle
3	DAN	Tigre
4	MEO	Chat
5	THIN	Dragon
6	TI	Serpent
7	NGO	Cheval
8	MUI	Chèvre
9	THAN	Singe
10	DAU	Coq
11	TUAT	Chien
12	HOI	Cochon

Hormis cette légende, il existe un autre élément qu'il ne faut pas négliger : lorsque le Bouddha fit venir les animaux, il les hissa sur son corps et les plaça volontairement sur 7 endroits de celui-ci ( la tête, l'épaule, le flanc, le ventre, la main, le genou et le pied ). En dehors des caractéristiques attachées à chaque animal symbolique, sa situation morphologique sur le bouddha apporte des éléments importants sur la personnalité et sur la destinée d'un individu donné. Ces 12 animaux symboliques possèdent une place privilégiées sur le corps de ce maître à pensée en fonction du mois lunaire de naissance ( vous ne le trouverez pas dans un calendrier normal, nous nous chargerons de faire la conversion) auxquels ils appartiennent ".